Translation is not just a simple transposition of words, but the expression of a text in another language and culture. The qualities of professional translators do not solely depend on their vocabulary, but also on their cultural understanding, their knowledge of the subject in question and the ability to write well in their mother tongue. And this is where I come in: I turn German and English into French, proofreading included.

​

Expertise:  sciences, technique, engineering, finances, business, academic world.

​​​

Types of documents: school or university assignments, projects, articles, flyers, newsletters, brochures, reports, presentations, business and private correspondence, educational material, etc.

​

*To ensure high-quality services and according to the profession's best practices, I exclusively translate into my mother tongue (French).